LESSON 3 JULY 11–17
JESUH MIT TAWH MITE MUHNA
Sabbath Nitak
Tu Kaal Sung Sim Ding: Mk 8:22–26; 12: 28 – 34; John 4:3–34; 1:40, 41; Luke 23:39–43;
KAMNGAH: “Jesuh in, “Hong pai unla kei hong zui un. Mi a mante kong suaksak ding hi,” a ci hi (Matthew 4:19).
Jesuh in kha mangthang
honkhiat nasemte etteh ding makaipi hi. Mi tawh a na sepzia etteh a, eite in
zong hotkhiat nasepzia i thei thei ding hi. Jerusalem lamdungte a mihonpite
tungah, leivui dim Judea munte, suangken mualtung Galilee gam suangken mualtung
munte-ah Jesuh in vantung ki-ukna thu a genna tungtawnin a mangthang mite
tungah Ama hong hotkhiatna thu a hilhzia lampi tuamtuamte in hotkhiat nasepzia
ding eite etteh ding ahi hi.
Jesuh in pasal leh numei khempeuh Ama gam sung lut dingin deih hi. Amah in mimal khat ciat vantung itna mit tawh hong en hi. Jesuh in Peter pen ngongtat, kampau kidawp thei lo mi khatin mu lo-in nasep lawhcing hotkhiatna thugen mi khatin mu hi. Jesuh in James leh John cihte a lungtom mi-in mu lo-in, mite ading deihsakna lianpi leh lawpna vantung hehpihna thu hilh mi-in mu hi. Mary Maglalence, Samaritan numei leh siluang natna nei numei nu in itna mantak leh Khrih sungah nuntakna a lunggulhnate uh Jesuh in mu hi. Jesuh in Thomas pen uplahna nei mi-in mu lo-in theihtel nopna lungsim a nei mi khatin mu hi. Jesuh in kuamah deidan lo-in Jew mi hi taleh Gentile mi hi taleh, numei, pasal, singlamteh tungah kikhai guta pa, centurion a kipan dawilut mihai cihte tungah Pasian in thu theihtelna guan-in hotkhiatna thu sang thei dingin mu hi.
SUNDAY July 12
A NIH VEI LAWNNA
Lai Siangtho in Jesuh in
khat vei thupiakna tawh a piang zo lo nalamdang khat bek mah kiciamteh hi.
Bethsaida khua-a mittaw pa khuamuh theihna hi. Hih nalamdang in tuni dongin
eite thu hong hilh hi. Mi khat in hotkhiatna thu a up nadingin ei mimal khat
ciat hong zang thei hi, cih hong hilh hi.
“Amaute Bethsaida a tun uh ciangin mi pawlkhat in mittaw khat va paipih
uh a, Jesuh in a lawn nadingin a thum uh hi” (Mark 8:22). Hih sungah kammal
thupi nih “paipih’ cih kammal leh “thuum” kigelh hi. Mittaw pa in amah leh
amah-in lampai thei lo hi. A lawmte in
ama kitangsap mu-in, amah in a um kei zongin a lawmte upna hangin Jesuh kiangah
hong paipih uh hi. Jesuh in hih mittaw pa khua musak thei dingin amaute in um
uh hi
Thuciam Thak sungah
Jesuh bawl nalamdang tampi kigelh hi. Tuanalamdangte a lang phial in a lawmte ahih
keileh a innkuanpihte in Jesuh kiangah va paipihin damna ngah mite hi. Amaute
in upna nei-in Jesuh kiang cinate a paipih uh ciangin cinate in damna ngah uh
hi; tua bangin kipai pih lo hi leh tampi in damna ngah lo ding uh hi.
Mark 8:22 sungah a thupi
kammal a dang khat in “thuum” cih kammal hi. “Ngen,” kantel” “hanthawn” cih
khiatna nei hi. Awtol, heh pau hi lo –in aw neem, thu-dam takin ngetna hi. A lawmte in hih mittaw pa khuamuh nadingin thudam
takin Jesuh kiangah ngen uh hi. Jesuh in hih mipa damsak thei ding hi, ci-in a
dam ding deihsak uh hi. Tua cina in Jesuh in a natna damsak ding upna nei khol
lo kha thei hi; ahi zongin a lawmte in Jesuh in damsak ding hi, cih upna nei uh
hi. Khat veivei ciangin eima upna
siksanin Jesuh kiangah i lawmte i va paipih ding a kisap hun om hi.
Mark 8:22–26 sim in.
Bang hangin Jesuh in thakhatin tua mittaw khuamuhsak pah lo hi ding hiam? Hih thu in tuhun a Jesuh ading teci hihna-ah
eite bang thu hong hilh hiam? Eite’n zong mi dangte i telmuh loh om thei ding
hi lo hiam? Pasian gam sung mi dingin mu lo-in a suk-hoi, a to- hoi mi khat-in
i mu hiam? Bang in mite tel muh ding panin hong dal hiam?
____________________________________________________________________________________________________________________________
Hih thupiang in
Pasian in lampi tuamtuam zangin eite tawh kizopna hong nei hi, cih thu banah a
dang bang thu hong hilhlai hiam? Pumpi
taksa damna leh a cidam upna in bangci bangin a mangthang mi hotkhiatna-ah hong
huh thei hiam?
MONDAY July 13
MI TAWH KIKHOLHZIA DING A HONG HILH THU
Mimal khat ciat in
Pasian mai-ah mi manpha hi. Hih thu a hong hilh nadingin Jesuh in mite a muhzia
tungtawnin kithei thei hi. Jesuh in mite a muh bangin eite in zong i muh ding,
Amah etteh ding kisam hi. Jesuh muhzia in tuamdang hi. Amaute siatna en lo-in
Pasian tanu tapa ahi thei dingin amaute
mu hi. Jesuh in mi tawh a kizopna-ah
zahtakna, itna tawh hopih hi; amaute nuntakna in manpha ahihna pulaak hi.
Nungzuite in khat veivei ciangin Jesuh in mite tawh a kizopzia lamdangsa uh hi.
A diakdiakin-ah Samaritan numei nu tawh a kiho, a nungzuite in tel zo lo uh hi.
Nidang mite nuntak
khuasak zia a kankhiatte in Jew leh Samaritan kikal a kizopzia uh hih bangin
pulaak uh hi: “ Judahte leh Samaritante a kizop lohna uh hun masa-lai pek a
kipan hi. 2Kum. 17 sungah kigelh mah
bangin Assyria kumpipa in 722 BC
kumin Judah gam do-in, Samaria mite in sila a om saklam Judah gam-ah teng uh
hi. Samaria-te Yahweh leh milim tuamtuam
bia khawm uh hi.” The Archaeological Study Bible (Zondervan Publishing, 2005),
p. 1727.
Milim biakna tuamtuam banah Jerusalem biakinnpi langdo-in Gerizim Mual
tungah biakpiakna inn golpi khat nei uh hi. Samaritante tawh kilamdanna
tuamtuam om taleh Jesuh in Samaritan khua nawk-in Galilee a manawh a pai-na thu
a nungzuite in tel zo lo uh hi. Samaritan mite langmuh lo-in itna,
mawhmai-sakna leh lawm bangin Samaritan numei hopih hi.
John 4:3–34 sim in.
Bangci bangin Jesuh in Samaritan numei hopih hiam? Amah in Jesuh bangci dawn
kik hiam? Koi bangin Nungzuite in Jesuh leh Samaritan numei kiho ngaihsun
uh hiam? Bangci bangin Jesuh in
nungzuite muhzia picingsak hiam?
_____________________________________________________________________________________________________________________________
Jesuh in a nungzuite leh eite a hong hilh nop a kiptawntung thu in “ Khrih lungsim a nei mite in vantung itna mit tawh mi khempeuh en ding uh hi.” Ellen G. White, The Signs of the Times, June 20, 1 1892.
Na kimlepaam mite in nangma neumuh, nawlkhin, simmawh thuak a om
hiam? Bang hangin tua bang lungsim kikhel ding kisam hiam? Koi bangin na kikhel
ding hiam?
TUESDAY July 14
NA OMNA MUN PAN KIPAN IN
Mi khat in hih bangin a
gen man mahmah hi: “Kipatkhiatna ding mun in nangma omna mun hi; bang hang hiam
cihleh kipat nading mun dang om lo hi,” ci hi. Jesuh in a nasepna-ah hih thu
mah siksan hi( Sawl. 1:8).” Ahi zongin note in Kha Siangtho vangliatna na ngah
ding uh a, Jerusalem, Judea, Samaria leh leitung mun khempeuh ah ka tecite na
hi ding uh hi,” ci hi.
Nungzuite tungah Jesuh
hilh thu in telkhialh theih hi lo hi: na omna-ah kipan in. Mun hoih zaw
ngaihsun-in, hamphatna lampi zonzon sangin, Pasian in a hong koihna mun-ah Ama
teci hi in; na gei-a mite adingin teci hoih-in
om in. Amaute tungah teci hi dingin vantung mit tawh a piang thei thu ngaihsun
in.
Nangma kisap penpen in
leitung pilna sang pen hi lo hi; thugensiamna, kivakna tuamtuam zong hi pah lo
hi. Mi tawh nasepna-ah tua bang pilna, siamnate in kisam mah hi. Pilna,
siamnate lampi mantakin kizang thei hileh na lianpi sem thei hi mah taleh, a
tawpkhakna-ah a thupi penpen in Pasian na itna leh a mangthang mite veii-na hi.
Khrih ading teci khatin na om nopleh Topa in lampi hong honsak ding hi.
John 1:40, 41; 6:5–11;
12:20–26 sim in. Khrih ading teci hihna-ah Andrews dinmun bang pulaak hiam?
_________________________________________________________________________________________________________________________
Andrew tuahkhak thute in
thu tampi hong hilh hi. Ama innkuan panin nasep kipan hi. Amasa-in a sanggampa
Peter tungah hilh masa hi. A neulai-in Jesuh thei ngei khin a, Jesuh in
nalamdang a bawlna dingah kisam nate piakhia hi. Andrew in Greek-te tawh kizop zia ding thei
hi; amaute tawh kinial lo zaw-in, amaute kitangsap thei ahih manin, Jesuh
kiangah va paipih hi.
A mangthang mite
hotkhiat nasepna-ah mimal kizopna nei-in mi khat ciat kitangsap theihtelna in
muibun mahmah hi. Jesuh a thei nai lo na lawm, a kinaipih mahmah mite ngaihsun
in. Hehpihna nei, amau ading awlmawhna nei mi khatin a hong mu ding uh hiam?
Amau lunggulh lungnopna, nuntak manphatna nang tung pan a mu ding uh hiam? Na
nunzia in mite theih dingin hotkhiatna thu a pulaak hiam? Pa Pasian adingin
Jesuh thu na hopsawnna tungtawnin eite in mite i lawmbawl hi. Hun nunung
thupiangte kigenna tungtawnin amaute in i Khristian lawmpih, Seventh-day
Adventist thu-uppih mite hong suak uh hi.
Bang hangin i
innkuanpihte leh sanggam tanaute Khrih kiang tunpih ding hamsa hiam? Khrih
kiangah na innkuanpihte, na lawmte na tunpih
a om hiam?Tua bang nasepna-ah na lawhcing hiam? Bangci bangin na lawhcin
theihna na lawmte hawmsawn in.
WEDNESDAY July 15
A LUNGKHAUHTE TUNGAH
A lungkhauh mite tawh kizop zia etteh hoih pen ding Jesuh hi. A kampau leh a gamtat in tua bang mite tawh kikholhsiam hi. Jesuh in amaute lungkhamna puakpih-in, amaute dotna tuamtuamte lungduai takin dawngkik-in vantung thuman thute hilh hi. Jesuh in tua bangin a lungkhauh mite lungsim tawng thei-in, hotkhiatna thu sang thei ding dinmunah om ahihlam uh zong a thei hi. Jesuh in ama hotkhiat zawh loh ding mi mawhlua kuamah om lo hi. Hotkhiatna ngah zo lo dingin mawh dim lua, a niamkiat lua mi a om kei hi. Amaute in Khrih sungah hotkhiatna ngah thei ding uh hi.” Ellen G. White, The Desire of Ages, p. 258.
Midangte
i muhzia leh Jesuh in amuh zia kilamdang mahmah hi. Jesuh in mi khat ciat sungah Pasian lim le
meel mu hi. Thuman mu telthei dingin Jesuh in amaute ngaihsutna sangkhaan a, tampi
mah in Jesuh lametna bangin nungta uh hi.
Matthew 4:18, 19;
Mark 12:28–34; Luke 23:39–43 sim in. Khrih in Peter leh John tungah a nget thu,
a min kithei lo laithei pa a dot thu leh singlamteh tunga guta pa tungah, a
kibang bang thu na mu hiam? Khrih in hih mi thumte tawh a kizopzia limtak
ngaihsun in. Bang thu na mu khia hiam?
_________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Jesuh in koi koi-ah a
pai zongin a muh mi khempeuh in hotkhiatna
thu a um thei ding vive mi-in mu hi.
Mite muhna-ah ahi thei lo ding a
bat hangin Ama muhna panin Pasian gam mi ahi thei dingin mu hi. Hih
bangin muhtheihna pen pawl sung a hong lut dinga i lamet mite (church growth
eyes) kici hi. A khiatna in Khrih muh bang mahin i muh mi khat peuh in Pasian
gam mi dingin genpih lehang hong sang thei inteh, hotkhiatna thu um thei unteh,
ci-in i lamet mite hi. Tua banah i gen
thu a za mite’n a hong gen loh uh hangun amau kitangsapnate theihna zong kisam
hi; a hong gen loh uh hangin amau kisap va theihpihna tungtawnin lampi kihong
thei hi. Amau lunggulh thute, a hong pulaak khiat ngam loh uh thute pilvang
takin theihpihna in i gen thute a hong pom nadingun lampi hoih khat hi. Tua
bang lampi na theih nadingin Kha Siangtho makaihna ngen in. Tua bangin Topa
ading nasepna-ah mite lunggulh thute, amau kitangsapte a mu thei, a za thei
dingin Topa makaihna, Topa nihvei lawnna na ngah nadingin ngen in.
Mite kisap a mu thei
ding mit, mite lunggulh a za thei ding bil, Khrih thu na theihte, Amah na itna
thute mite tungah a hawmsawn dingin Topa tung pan ngen in. Tua hileh a
tawntungin na omna peuhah Topa ading teci-in nuam nasa ding hi; a mannei nuntakna
thak sungah a nungta na hi ding hi. Lungkimna na ngah ding a, cihmah hun-in na
theih ngeiloh nuamna na nei ding hi. A mangthang mite ading nasemte bekin tua
bang nuamna nei uh hi.
THURSDAY July 16
PASIAN HONG LAMLAHNA MU THEI
Sawltak Bu in a lamdang
mahmah Pasian ompihna tungtawnin nungzuite sepzia vive pulaak hi. A pat pan a
tawp dong i sim ciangin pawl sung pawl pua pan bawlsiatna, hamsatna om taleh,
pawlpi masate sepzia, pawlpi khanzia in Pasian in pawlpi a makaih kimu hi. Paul
in a tuahkhak thute hih bangin pulaak hi: “ Khrih hangin lungdamna thu a hilh dingin
Troas khua ka tun ciangin tua lai-ah nasep theih nadingin Topa in lampi hong
honsakna thu ka mu hi. Ahi zongin tua lai-ah i sanggampa Titus na om lo ahih
manin ka lungsim om thei nawn lo hi. Tua ahih manin tua lai-a om mite nusia-in
Masedonia gamah ka paisuak hi. Europe gam sung khempeuh in hotkhiatna thu tawh
a kidim nadingin tua bangin Topa in nasem hi. Paul in hotkhiat nasep nading hun
hoih a ngah khat pen khahsuah lo hi. Tuni-in thugen ding phalna a ngah hangin a
zingteh tua phalna kidok kik thei cih mukhol ahih manin Masedonia gam zuanin
zinkhia vingveng hi.
Thuciam Thak pulaak
Pasian in hotkhiatna kizel dingin lampi a hong Pasian hi. I up thute mite
tungah i hopsawn theih nading lampi hong honsak Pasian hi. Sawltak Bu sung
khempeuh in Pasian lamlahna vive tawh nasepna kimu thei hi. Khuapi sungah
nasepna, mun tuamtuam, gam tuamtuamah, a diakdiakin mimal lungsim sungah
hotkhiatna thu kizelh zia-te in lamdang mahmah hi.
Sawl. 8:26–38 sim in.
Bangci bangin Phillip in a lungsim khempeuh tawh Pasian makaihna a zuihna leh a
hun hoih ngahte zangsiam hiam?
__________________________________________________________________________________________________________________________
“Vantungmi in thuman khuavak a zong mi kiangah Phillip va puak hi. Lungsim kipuahpha nuam a, mukpau kampau siantho-na deih-in Kha Siangtho makaih ding ngakin a om mite, vantungmite in tu-in amaute pai-na lampi-ah makaih uh hi. Mihing kihel lo-in vantungmi in hotkhiat nasem thei uh hi napi, tua dingin Pasian in geel lo ahih manin, vantungmi in Phillip makaih-in Ethipia mipa kiangah va paipih hi. Pasian vaihawmna-ah mihing in mihingte tungah hotkhiatna thu hilh ding hi. Ellen 21 G. White, The Acts of the Apostles, p. 109. Eite in zong vantung thuman mu nuam, za nuam thei nuam hi lehang vantungmite in a hong makaih ding uh hi.
Phillip leh Ethiopia tawh kisai-in Lai Siangtho in bangzah-in a
thu bulpi hiam? Tua bang mahin Lai Siangtho hilhcianna nei mite adingin zong
bangzahin thupi hiam? Tua thu in bang hong hilh hiam?
FRIDAY July 17
Ngaihsutbeh Ding: Ellen G. White, “The Gospel
in Samaria,” pp. 103–111, in The Acts of the Apostles.
I kim le paam a mi tampi
in tawntung thute mu nuam uh hi. Jesuh in hih bangin pulaak hi: “Anlak ding
tampi om a, ahi zongin a la ding mi tawm hi (Matt. 9:37). Anlak ding thu buaipih uh hi lo hi. Pasian
sawl bangin Jesuh in anlak ding tampi a muh laitakin a nungzuite in amaute
nasep langpannate mu uh hi. English) Koi bangin Khrih in tua buai-na
veengsak hiam? “Tua ahih manin anla dingin a hong sawl dingin an nei Topa
tungah ngen un,” ci hi (Matt. 9:38) Bang hangin ngen lo-in om ding i hiam? Topa
aw, nangma Gam a tangzai nadingin keimah hong zang in. Kote na hong makaihna
hong mu-sak thei in. Nisim-in ka pai nading lampi hong hilh in. Ka kim ka paam a mite kitangsapna phawk
theihna hong guan in. Nisim ka nuntakna-ah mite ading lametna a guan, tha a
guan thei hong hi sak in. Mite tungah nangma itna leh na thuman a hawmsawn thei
dingin hong zang in,” ci-in thungen in.
Hih bangin Topa tungah thungen lecin, Pasian in a lamdang takin na nuntakna
hong zang ding hi.
KIKUP DING DOTNATE
1. Hotkhiat nasepna-ah Khrih kiang mite tunpih ding pen hamsa hi. Bang hang hiam cihleh Pasian bek in mihing lungsim khel thei hi.Ahizongin Pasian in Ama pilna tawh tua nasep a sem dingin nang le kei hong zang hi. Mi khat ngah nading hun tampi kisam hi; lungduai kisam, hanciam kul hi; tung lampan hong pai itna neih ding kisam hi. Khrih ading a muibun teci hihna dingin angsung zonna a si-sak dingin bang khentatna na nei ding hiam?
2. Topa a thei lo koi bang mi tawh kizopna na nei hiam? Khrih ading teci hihna-ah amaute ading sep na nei hiam? A semsem na hi hiam? Sepding kilawm bang a om hiam?
3. Tarsus khua mi Paul ngaihsun in. Paul kikhel ding kuama ngaihsut khak loh uh hi mah taleh, a lamdang takin hong kikhel hi. Paul a kikhelzia tu-in i thei hi. Tua hi-in a puatham, a kimu thei nate tawh thukhen pahpahna in kikhialh kha thei ahihlam hong hilh hi.
4. Saul ngaihsun-in Matthew
7:6 in bang pulaak hi ding hiam? A
siangtho nate ui pia kei un; vokpi mai-ah suangmanpha koih kei un.
Tuancilgawp ding leh niinsak ding simloh amau adingin kimanna bang mah om lo
hi.