LUNGSIM HONG SUKHA GENTEHNA TOMNO TE
KEEL (goat), SAKOL (horse) LEH LOKHO MIPA (farmer)
Nidang lai-in, lokho mipa khat aom hi. Amah in keel (goat) khat leh sakol (horse) khat anei hi. Nikhat a sakol hong cina in, ganhing siavuan khat asam hi. Ganhing siavuan pa in zong velpah in,“Aw hoi, na sakol in natna lungno khat anei ve leh!, zatui tawh ni thum sung bawl ding hanga, a nithum ni-in kong pai kik ciangin, hong hoihtuam tuan kei leh, apiang ngiat nawnlo, adam thei nawnlo ding hita ding aa, ihmut zaa ihpia ding hi,” ci’n ganhing siavuan pa in lokho mipa tungah agen hi.
Ganhing siavuan pa’ thugen teng akeel (goat) in ana ngai gige hi. A tua ni pan kipan pah in acina ahi, sakol pen zatui tawh bawl akipan pah uh a, anusia uh hi. Tua leh akiho na uh aza, akeel in zong sakol kiangah naih phei in, “Hi, Zawl! Ki thahat sak in, zawl! Dingto in! Na tuaci om leh pu in hong tawlnga sak suak ding (ihmut za tawh hong ihmu sak suak suak ding – that ding) hi!” aci hi.
A ninih ni ciangin, zatui tawh bawl leu leu in anusia uh hi. Keel in zong, Hi, Zawl! Thoto in, ding in, aih kei leh si nuam zaw na hi hiam? Thoto dih in, kong huh ding hi, pai dih in, khat, nih, thum, ‘ding’ ” ci’n azawlpa sakol thapia in, azol zol hi.
A nithum ni hong cingta in, a sakol, zatui tawh bawl dingin ahong pai leu leu uh hi.
Ganhing siavuan pa’ thugen teng akeel (goat) in ana ngai gige hi. A tua ni pan kipan pah in acina ahi, sakol pen zatui tawh bawl akipan pah uh a, anusia uh hi. Tua leh akiho na uh aza, akeel in zong sakol kiangah naih phei in, “Hi, Zawl! Ki thahat sak in, zawl! Dingto in! Na tuaci om leh pu in hong tawlnga sak suak ding (ihmut za tawh hong ihmu sak suak suak ding – that ding) hi!” aci hi.
A ninih ni ciangin, zatui tawh bawl leu leu in anusia uh hi. Keel in zong, Hi, Zawl! Thoto in, ding in, aih kei leh si nuam zaw na hi hiam? Thoto dih in, kong huh ding hi, pai dih in, khat, nih, thum, ‘ding’ ” ci’n azawlpa sakol thapia in, azol zol hi.
A nithum ni hong cingta in, a sakol, zatui tawh bawl dingin ahong pai leu leu uh hi.
Tua leh ganhing siavuan pa in, kamsiat na tawh na sakol pen adam thei ding namte hinawn lo hi, hi ci bangin ih bawl bawl hangin kilamdang tuanlo bek hilo in, anatna pen lauhuai sem zaw lai hi, zingciang mah mah in, amah pen ih hepkhiatloh/ koihkhiat loh phamawh ding hi, Ganhing dangte alawh khak ding alau huai hi,” ci’n lokho pa tungah agen hi.
Anusiat khit tak uh ciangin, akeel in zong, Khai lawm, zawl! Kong gen hong ngai ven aw! Tua ci omsuak takpi ding na hi hiam? Thoto in, ding in, thahat in, tho dih tho dih ve, ding dih, ding …ding. Heii..dam dam dam in, eih hihzo dek dek ta cieh! Khat –nih-thum…hoihlua..hoihlua..nasia lua…na thozo ta ve leh! Na dingzo ta ve leh! Aman lang zaw deuh deuh in, tai ouh! Tai ouh! Hilua..hilua! Oh..ahatpen pen na hive leh! “Tu’n nahih zo ta ve leh” ci’n azawl pa keel in athapiak na tawh sakol’ natna adamsak zo hi.
Hih bangin tha-khata, thupiang teng apianzawh khitdeuh in, lokho mipa asakol ihmut suak zaa pia ta dingin ganbuuk lam mannawh in hong pai in asakol alo lai ah atai zan zan a mu hi, “OH..na lamdang himawk lo amaw! Wow…ka sakol damta! Wow..nasia lua, hatlua, zan zan keei! Ka sakol cina tu’n hong dam thei ahihman in pawi khat khaam in, ka keel ka go ding hi,” ci’n a awng hi.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Anusiat khit tak uh ciangin, akeel in zong, Khai lawm, zawl! Kong gen hong ngai ven aw! Tua ci omsuak takpi ding na hi hiam? Thoto in, ding in, thahat in, tho dih tho dih ve, ding dih, ding …ding. Heii..dam dam dam in, eih hihzo dek dek ta cieh! Khat –nih-thum…hoihlua..hoihlua..nasia lua…na thozo ta ve leh! Na dingzo ta ve leh! Aman lang zaw deuh deuh in, tai ouh! Tai ouh! Hilua..hilua! Oh..ahatpen pen na hive leh! “Tu’n nahih zo ta ve leh” ci’n azawl pa keel in athapiak na tawh sakol’ natna adamsak zo hi.
Hih bangin tha-khata, thupiang teng apianzawh khitdeuh in, lokho mipa asakol ihmut suak zaa pia ta dingin ganbuuk lam mannawh in hong pai in asakol alo lai ah atai zan zan a mu hi, “OH..na lamdang himawk lo amaw! Wow…ka sakol damta! Wow..nasia lua, hatlua, zan zan keei! Ka sakol cina tu’n hong dam thei ahihman in pawi khat khaam in, ka keel ka go ding hi,” ci’n a awng hi.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
PHATTUAM NA: Ih nuntak na sungah, ih nasep ih bawlna khat peuh peuh ah lawhcin na’ng, matut na’ng bangzah takin ih hanciam pih mah mah hangin mihingte mitmuh na ah, kua mah in hong thusim sak khollo, hong ciapteh sak (Recognition) khollo thei hi. Tua ih hanciam’ napen ahih leh ihneih siamna (skill) ahi hi. Lungkia kei in!
Mikhempeuh phial (Noah mipihte) in, mual tungaa kibawl sing (wood) TEMBAW haivai lua..mihai pa! Bangmah zong hi-ngap ke’n teh ci’n (eek athak san uh) athusim loh uh Tembaw in GANHING TE HONKHIA ZO hi.
Mikhempeuh phial in hoih hi, “nasia lua” khutsiamte (siamna neite) tampi kipawl aa akilam; akibawl kahpa siik (iron) TITANIC TEMBAW PI! ci’n aphat phat; apahtawi ziah ziah uh tembaw pi in MIHING’ NUNTAK NA NANGAWN HONKHIA ZOLO hi.
Mikhempeuh phial (Noah mipihte) in, mual tungaa kibawl sing (wood) TEMBAW haivai lua..mihai pa! Bangmah zong hi-ngap ke’n teh ci’n (eek athak san uh) athusim loh uh Tembaw in GANHING TE HONKHIA ZO hi.
Mikhempeuh phial in hoih hi, “nasia lua” khutsiamte (siamna neite) tampi kipawl aa akilam; akibawl kahpa siik (iron) TITANIC TEMBAW PI! ci’n aphat phat; apahtawi ziah ziah uh tembaw pi in MIHING’ NUNTAK NA NANGAWN HONKHIA ZOLO hi.
SIAVUAN PA (doctor) leh PAPI PA
Siavuan siam mah mah (doctor) pa khat Zato ah mikhei (surgery) ding apoimawh mah mah khat om ahih manin Zato pan phone tawh nawhsa (urgent) in akisam hi. Apuante kheek sam sam in, manlang takin Zato lamzuan in hong pai aa, kikheina khann sung lam aman nawh suak hi. Atua kikheina khann kong gei-kawm tungah, aki-ngam lukun aa om siavuan pa ana ngak lah khia mah mah cina naupang no ii pa amu hi.
Cina naupang no ii pa in siavuan pa amuh teh, “Tu tanvei…. tu’n hong lut diakduak na hi hiam? Ka tapa anuntak na alauhuai mahmah mun ah aom lam theilo na hi hiam? Na tavuan (responsibility) theilo na hiam? ci’n siavuan pa tungah a aw tol tawh atawng hi.
Siavuan pa in nuihmai hiuhiau sa in dawng aa, “Zato ah na om kei kha mah ing ei, ka zakphet in, amanlang thei khia pen pen dingin ka hihtheih zah in kong tai veva hi ven, hehpih na tawh hong telsiam in! tu’n daitak in na tu (na om) khinkhian ding deih ing, tua hileh kasep ding pen lungnuam tak in ka sem thei ding hi” aci hi.
Tuaa leh cina naupang no’ ii pa in “ Bang eh, bang eh – tu ding eh (dai ding eh, omkhin khian ding eh)? Na tapa hih bangin kikheina khann sungah om leh nang na tukhinkhian, na daikhinkhian, na om khinkhian thei ding hiam? Na tapa neihsun khat si leh bang cih ding na hiam?” siavuan pa tungah nak heh mahmah sa in, aci hi.
Siavuan pa in zong nuihmai hiuhiau sa in dawng kik aa, “Job Lai Siangtho’ genmah bangin, ‘Eite pen leivui pan aa piang ih hi aa, leivui mah ah ihciah kik (ih suakkik) ding hi. Topa’n thupha hong pia hen!’” ci’n adawng hi. Siavuan pa zong omthei nawnlo-in, “Pai inla na tapa’ aa ding thungen in, thuum in! Pasian’ hehpih na om bangin, ka siam tawp un, ka bawl ding uh hi” aci hi.
Cina naupang no ii pa ahih leh, siavuan pa dawngkik na te hangin amai agum hi.
Tua leh sivuan pa in, hunsawt simkhop khat sung kikhei na khann sungah cina naupangpa khei in kem in, abawl hi. Hunsawt simkhop khat khit mah ciang-in siavua pa lungdam takin hong pusuak khia aa, “Lungdam hang ei! Na tapa hoih hi; Kihon khia zo hi,” apa tungah aci hi. Papi pa in adawng kik ma-in, siavuan pa in “Na dotnop, natheihnop tuam tuam aom leh cina keem (nurse) pen na dong in!” cikawm in akinawh mah mah hi. Tua leh papi pa in zong, “A cih zizen aw ee, bang hang hihzah in kinawh na hiam, kinak phatsak (nak kihih sak) na cia, bangmah kidong theilo ka tapa bangci hiam cih na ngawn acih laitak in, cina keem (nurse) nu amu hi. Tua ciangin siavuan pa in anusia hi.
Tua leh cina kemnu akhitui te hong taak keuh keuh (taak dat dat) mawk hi. Cina kem (nurse) nu in, “Siavuan pa tapa in, zanni in lampi ah accident tuak in hong nusia hi, na tapa akhei thei ding amah bek siavuan om hi, amah ka sap (hopih)laitak un, atapa kivuina ah aom laitak ahi hi. Atapa kivuina zong man nai lopi mah in, nang’ ii na tapa’ nuntak ding ahonkhia dingin nawhsa tak in hong pai ahi hi. Tu’n aman na tapa’ dam’ na ding hong bawlsak thei ahi hi.
PHATTUAM NA: Mawk pau pau lo ding! “Amau bang ci uh hiam” en ih theihpih kha kei hi.
“Never Judge Anyone!” Think Before You Judge
Cina naupang no ii pa in siavuan pa amuh teh, “Tu tanvei…. tu’n hong lut diakduak na hi hiam? Ka tapa anuntak na alauhuai mahmah mun ah aom lam theilo na hi hiam? Na tavuan (responsibility) theilo na hiam? ci’n siavuan pa tungah a aw tol tawh atawng hi.
Siavuan pa in nuihmai hiuhiau sa in dawng aa, “Zato ah na om kei kha mah ing ei, ka zakphet in, amanlang thei khia pen pen dingin ka hihtheih zah in kong tai veva hi ven, hehpih na tawh hong telsiam in! tu’n daitak in na tu (na om) khinkhian ding deih ing, tua hileh kasep ding pen lungnuam tak in ka sem thei ding hi” aci hi.
Tuaa leh cina naupang no’ ii pa in “ Bang eh, bang eh – tu ding eh (dai ding eh, omkhin khian ding eh)? Na tapa hih bangin kikheina khann sungah om leh nang na tukhinkhian, na daikhinkhian, na om khinkhian thei ding hiam? Na tapa neihsun khat si leh bang cih ding na hiam?” siavuan pa tungah nak heh mahmah sa in, aci hi.
Siavuan pa in zong nuihmai hiuhiau sa in dawng kik aa, “Job Lai Siangtho’ genmah bangin, ‘Eite pen leivui pan aa piang ih hi aa, leivui mah ah ihciah kik (ih suakkik) ding hi. Topa’n thupha hong pia hen!’” ci’n adawng hi. Siavuan pa zong omthei nawnlo-in, “Pai inla na tapa’ aa ding thungen in, thuum in! Pasian’ hehpih na om bangin, ka siam tawp un, ka bawl ding uh hi” aci hi.
Cina naupang no ii pa ahih leh, siavuan pa dawngkik na te hangin amai agum hi.
Tua leh sivuan pa in, hunsawt simkhop khat sung kikhei na khann sungah cina naupangpa khei in kem in, abawl hi. Hunsawt simkhop khat khit mah ciang-in siavua pa lungdam takin hong pusuak khia aa, “Lungdam hang ei! Na tapa hoih hi; Kihon khia zo hi,” apa tungah aci hi. Papi pa in adawng kik ma-in, siavuan pa in “Na dotnop, natheihnop tuam tuam aom leh cina keem (nurse) pen na dong in!” cikawm in akinawh mah mah hi. Tua leh papi pa in zong, “A cih zizen aw ee, bang hang hihzah in kinawh na hiam, kinak phatsak (nak kihih sak) na cia, bangmah kidong theilo ka tapa bangci hiam cih na ngawn acih laitak in, cina keem (nurse) nu amu hi. Tua ciangin siavuan pa in anusia hi.
Tua leh cina kemnu akhitui te hong taak keuh keuh (taak dat dat) mawk hi. Cina kem (nurse) nu in, “Siavuan pa tapa in, zanni in lampi ah accident tuak in hong nusia hi, na tapa akhei thei ding amah bek siavuan om hi, amah ka sap (hopih)laitak un, atapa kivuina ah aom laitak ahi hi. Atapa kivuina zong man nai lopi mah in, nang’ ii na tapa’ nuntak ding ahonkhia dingin nawhsa tak in hong pai ahi hi. Tu’n aman na tapa’ dam’ na ding hong bawlsak thei ahi hi.
PHATTUAM NA: Mawk pau pau lo ding! “Amau bang ci uh hiam” en ih theihpih kha kei hi.
“Never Judge Anyone!” Think Before You Judge
PUTEEK PA LEH ATAPA
New Jersey khua munkhat ah puteek Italian khat amah guak akhua sa (a om) hi. Mehlei khat bawl in, kumsim in mehthuuk (tomato) ahuang sungah aciing den hi. A lei khauh mah mah ahih manin, a mehthuuk ciing na ding lei tawh ding (lei kalh ding) haksa hong sa hi. Ahuh ding sun; atapa neihsun Vincent lah tua laitak in Thong (prison) sungah kiman in aom hi.
Tuaa leh apa in atapa Vincent lai akhaak hi:
Kong it Vincent, “Tukum ih mehthuuk (tomato) cii’ng na ding lei ka kal zo (ka sem zo) nawn kei aa, dah cihtak in ka dah hi. Teek mah mah ta kahih manin, lei ka to zo nawn kei hi. Abeisa hun te mah bangin lei hong tawh (kalh) sak thei le ci’n, anuam (ahoih) ding hi ven!” ci’n atapa lai akhaak hi. Hong it, Na Pa
Nitam kihal lo khitteh, atapa kiang pan laikhaak khat angah hi.
Kong it Papa,“Tua ih mehthuuk cii’ng na huang sungah lei na to (lei nakal) peuhmah kei in! Tua mun san lian tak ah misi kivui (kiphum sim) khat aom hi” ci’n apa lai akhaak hi. Hong it, Vincent
Tuaa leh azingciang zingsang nai 04:00 AM hun in FBI madawk te leh New Jersey Police (Palik) te Pata te’ mehthuuk cii’ng na huang sungah hong pai-in, leito (leikal) ziah ziah in, misi kiphuum (siluang) hong zong ziah ziah uh hi. Ahuang pi sungteng azong uh hang, misi luang (misi kivui) amu khia peuhmah kei uh hi. Puteek pa tungah thuum uh in, anusia uh hi.
Tuaa ni mah in, atapa kiangpan laikhak khat angah leu leu hi.
Kong it Papa,“Thong sung pan kong hihsak theih tua ahi hi. Tu in mehthuuk cii’ng na kipan ta in” atapa in aci hi. Hong it mah mah ing Pa! Hong it, Vincent.
“Bright Ideas Made Brilliant”
Tuaa leh apa in atapa Vincent lai akhaak hi:
Kong it Vincent, “Tukum ih mehthuuk (tomato) cii’ng na ding lei ka kal zo (ka sem zo) nawn kei aa, dah cihtak in ka dah hi. Teek mah mah ta kahih manin, lei ka to zo nawn kei hi. Abeisa hun te mah bangin lei hong tawh (kalh) sak thei le ci’n, anuam (ahoih) ding hi ven!” ci’n atapa lai akhaak hi. Hong it, Na Pa
Nitam kihal lo khitteh, atapa kiang pan laikhaak khat angah hi.
Kong it Papa,“Tua ih mehthuuk cii’ng na huang sungah lei na to (lei nakal) peuhmah kei in! Tua mun san lian tak ah misi kivui (kiphum sim) khat aom hi” ci’n apa lai akhaak hi. Hong it, Vincent
Tuaa leh azingciang zingsang nai 04:00 AM hun in FBI madawk te leh New Jersey Police (Palik) te Pata te’ mehthuuk cii’ng na huang sungah hong pai-in, leito (leikal) ziah ziah in, misi kiphuum (siluang) hong zong ziah ziah uh hi. Ahuang pi sungteng azong uh hang, misi luang (misi kivui) amu khia peuhmah kei uh hi. Puteek pa tungah thuum uh in, anusia uh hi.
Tuaa ni mah in, atapa kiangpan laikhak khat angah leu leu hi.
Kong it Papa,“Thong sung pan kong hihsak theih tua ahi hi. Tu in mehthuuk cii’ng na kipan ta in” atapa in aci hi. Hong it mah mah ing Pa! Hong it, Vincent.
“Bright Ideas Made Brilliant”
A TOPA (MASTER) LEH ZAWNG (MONKEY)
Khatvei lai-in ah, zi-le-ta neilo papi khat in zawng (monkey) a inn ah akhawi hi. Kum tampi kikhawl uh aa, innkuan bangin hong khuasa (live) thei uh hi. Nikhat tua papi pa in, ka zawng in: “Kei’ tungah bangzah ciang cihtakna (faithfulness) hong nei hiam” cih thei nuam ahih manin, khualzin ding dan bangin a zawng kiangah agen hi.
Tuaa leh Papi pa in, “A zawng kiangah, tu-in na PU keimah khual ka vazin ding a, ka hong ziakaii ding hi, tua ahih manin, na neek ding singgah tuam tuam leh na dawn ding tui tuam tuam akicing in, sabuai tung leh singkuang sungah ka hong koihsak hi, ahi zongin hih Khiinn-tung a ka umm (ka koih) nahtang te na ne kha kei in, (khiinntung tunga nahtang losiah na duh bang bang na ne thei ding hi)” ci’n avai khak hi.
A zawngin zong alukuun in, “Aw leh! PU, nang cih bang bang hi ta hen”, a ci hi. A sawtlo in apu pen khualzin khia dingin avan tawh apaikhia hi. Apu’ paikhiat zawh ciangin, a zawng zong neek dingaa, kikoih sak te aban ban in ane hi. Apu in neek ding aa agen te’ lakah nahtang ana om kei citciat se hi.
Tuaa leh zawng in thu hong ngaihsun aa, “nahtang na ne kei in, bek hong ci”
1. “Ka pu in khinn-tung na en kei in, hong ci kei” ci’n aen to hi.
2. “Ka pu in khinn-tungah na kah kei in hong ci kei,” ci’n akah to hi.
3. “Ka pu in nahtang na lawng kei in hong ci kei,” ci’n alawng hi.
4. “Ka pu in nahtang na kheh kei in hong ci kei,” ci’n akheh hi.
5. “Ka pu in nahtang na pet (na haai) kei in hong ci kei,” ci’n ahaai hi.
6. “Ka pu in nahtang na valh kei in hong ci kei,” ci’n avalh hi.
A paulap ding thei nawnlo-in, abeitak teh, “OH! Ka pu’n na ne ken hong cih nahtang te ka gilsung ah omkhin mawk veh ee” ci’n amah leh amah akiphawk hi.
Zawngte pen agil uh avah mah mah khit hangin nahtang va pia leng, hong niallo uh hi. Hong saang uh hi.
Ei mihing te zong, Pasian in, “Na ne kei in, etc.. hong khaam nate (Temperance- lungsim, pumpi anin sak) a tuam tuam” ih hihnop man-in paulap nam tampi ih bawl (ih nei) thei zel se hi.
PHATTUAM NA: Ih (lungsim, taksa) gong (gawl) ii duhna ih tan zawh loh na hangin, Eden huan ih taan hi. Ih (lungsim, taksa) gong (gawl) ii duhna ih tan zawh ciangin, Eden huan ih ngah kik ding hi.
Tuaa leh Papi pa in, “A zawng kiangah, tu-in na PU keimah khual ka vazin ding a, ka hong ziakaii ding hi, tua ahih manin, na neek ding singgah tuam tuam leh na dawn ding tui tuam tuam akicing in, sabuai tung leh singkuang sungah ka hong koihsak hi, ahi zongin hih Khiinn-tung a ka umm (ka koih) nahtang te na ne kha kei in, (khiinntung tunga nahtang losiah na duh bang bang na ne thei ding hi)” ci’n avai khak hi.
A zawngin zong alukuun in, “Aw leh! PU, nang cih bang bang hi ta hen”, a ci hi. A sawtlo in apu pen khualzin khia dingin avan tawh apaikhia hi. Apu’ paikhiat zawh ciangin, a zawng zong neek dingaa, kikoih sak te aban ban in ane hi. Apu in neek ding aa agen te’ lakah nahtang ana om kei citciat se hi.
Tuaa leh zawng in thu hong ngaihsun aa, “nahtang na ne kei in, bek hong ci”
1. “Ka pu in khinn-tung na en kei in, hong ci kei” ci’n aen to hi.
2. “Ka pu in khinn-tungah na kah kei in hong ci kei,” ci’n akah to hi.
3. “Ka pu in nahtang na lawng kei in hong ci kei,” ci’n alawng hi.
4. “Ka pu in nahtang na kheh kei in hong ci kei,” ci’n akheh hi.
5. “Ka pu in nahtang na pet (na haai) kei in hong ci kei,” ci’n ahaai hi.
6. “Ka pu in nahtang na valh kei in hong ci kei,” ci’n avalh hi.
A paulap ding thei nawnlo-in, abeitak teh, “OH! Ka pu’n na ne ken hong cih nahtang te ka gilsung ah omkhin mawk veh ee” ci’n amah leh amah akiphawk hi.
Zawngte pen agil uh avah mah mah khit hangin nahtang va pia leng, hong niallo uh hi. Hong saang uh hi.
Ei mihing te zong, Pasian in, “Na ne kei in, etc.. hong khaam nate (Temperance- lungsim, pumpi anin sak) a tuam tuam” ih hihnop man-in paulap nam tampi ih bawl (ih nei) thei zel se hi.
PHATTUAM NA: Ih (lungsim, taksa) gong (gawl) ii duhna ih tan zawh loh na hangin, Eden huan ih taan hi. Ih (lungsim, taksa) gong (gawl) ii duhna ih tan zawh ciangin, Eden huan ih ngah kik ding hi.
MIHAUPA LEH A TAPA
A kihau sak khia mah mah Mihau mah mah khat in atapa neihsun, mizawng te’ nuntak, khuasak zia atapa lak nuam (musak, theisak nuam) ahih manin mizawng te’ teenna khuata khat ah apai’ pih hi. Sun khat leh zan khat hun ava zangh uh hi.
A gamveel na uh pan aciah khit uh tak ciangin, Mihau pa in atapa tungah, “Ka ta, mizawng te na bang ci muh aa leh” ci’n adong hi.
Tua leh atapa in zong,
1. Amau ui li (4 dogs) nei, en khat bek nei”
2. Amau kisil, kibual na azai mah mah, asau mah mah nei, en aneu khat bek nei”
3. En ih huang tengah meivaak (lamps) zangh, amau aksi te (stars) tampi zangh
4..Amau gam lianpi nei, en neu cik bek nei
5. Amau aciing uh ne, en ih neek ding lei
6. Amau lawm leh gual tampi nei, en lawm(Computer games) nei
7. Amau lungnuam hithiat, en sum bek nei
Atapa dawng na teng a kihau sak mah mah Mihau pa in azak tak ciangin, pau theih paklo aa, atapa in, “Pa aw hih bang nong lak lungdam mah mah ing, ei bangzah tak in zawng (poor) ih hiam?” aci hi.
Topa aw, lungdam lua ing ei!
A gamveel na uh pan aciah khit uh tak ciangin, Mihau pa in atapa tungah, “Ka ta, mizawng te na bang ci muh aa leh” ci’n adong hi.
Tua leh atapa in zong,
1. Amau ui li (4 dogs) nei, en khat bek nei”
2. Amau kisil, kibual na azai mah mah, asau mah mah nei, en aneu khat bek nei”
3. En ih huang tengah meivaak (lamps) zangh, amau aksi te (stars) tampi zangh
4..Amau gam lianpi nei, en neu cik bek nei
5. Amau aciing uh ne, en ih neek ding lei
6. Amau lawm leh gual tampi nei, en lawm(Computer games) nei
7. Amau lungnuam hithiat, en sum bek nei
Atapa dawng na teng a kihau sak mah mah Mihau pa in azak tak ciangin, pau theih paklo aa, atapa in, “Pa aw hih bang nong lak lungdam mah mah ing, ei bangzah tak in zawng (poor) ih hiam?” aci hi.
Topa aw, lungdam lua ing ei!
KHUAMULO (A MITAW) NUMEI NU LEH ALAWMNGAIH PA
“Nang kuan hong nusia ngeilo hiam?”
Mit taw (khua mulo, blind girl) khat aom hi, tua nu amah leh amah ki mudah gawp liang hi, bang hang hiam cih leh “Kei ka mit in khua mulo” a ci ci hi. A lawmngaih pa lo buang midang khempeuh mudah khin hi. Bang hang hiam cih leh alawm ngaihpa’n a gei ah numei nu ompih den hi. Khat vei alawm ngaih pa kiangah, “Mit khua mu thei bang hizen leng, nang kong teenpih ding hi” a ci hi.
Nikhat, mi pawlkhat in tua khuamu lo numei nu’ kibawl na dingin sum apia khia uh hi. Tua numei nu amit kibawl in, amit tuam na puan (bandages) kilaak khiat sak aa, amit in alawm ngaihpa aa kipan, na khempeuh amu thei hong hita hi. Tua ciangin, a lawmngaih pa in, “Tu’n mit khua mu thei ta cileng, nong teenpih ta ding hiam?” ci’n adong hi. Numei’ nun zong a lawmngaih pa hong et leh a mit in khua mulo a na hi hi.
A lawmngaih pa pen ama’ upmawh dan (lam-et) na tawh na kibang lo mawk hi. Ngaihsut tawh thuah in, a lawm ngaih pa en en en en aa, a tawpna ah ka nun tak sung teng a amit khua mulo lawmngaihpa tawh kiteen ding hong nial ta hi. Tua leh mit khua mulo, a lawmngaih pa in khitui luangsa in a nusia hi. Ni tawmvei khit tak ciangin, tua numei nu’ tungah lai akhak hi, “Lawm aw, na mit te hoihtak kem cingin maw! Tua na khua muh theihna mit tang te pen kei ma aa ahi hi. (for before they were yours, they were mine) Tu’n nang’ mit tang ke’n ka kem hi” ci’n lai a nusiat hi.
PHATTUAMNA: Tua bang hun ciangin phawk det ding thu in, “Nang kuan hong nusia ngeilo hiam?” cih mangngilh hetloh ding athupi bel ahi hi. A hong nusia ngeilo pen, atel kim ciat dingin hong lamen ing. Topa'n hong ompih den ta hen! Amen.
Nikhat, mi pawlkhat in tua khuamu lo numei nu’ kibawl na dingin sum apia khia uh hi. Tua numei nu amit kibawl in, amit tuam na puan (bandages) kilaak khiat sak aa, amit in alawm ngaihpa aa kipan, na khempeuh amu thei hong hita hi. Tua ciangin, a lawmngaih pa in, “Tu’n mit khua mu thei ta cileng, nong teenpih ta ding hiam?” ci’n adong hi. Numei’ nun zong a lawmngaih pa hong et leh a mit in khua mulo a na hi hi.
A lawmngaih pa pen ama’ upmawh dan (lam-et) na tawh na kibang lo mawk hi. Ngaihsut tawh thuah in, a lawm ngaih pa en en en en aa, a tawpna ah ka nun tak sung teng a amit khua mulo lawmngaihpa tawh kiteen ding hong nial ta hi. Tua leh mit khua mulo, a lawmngaih pa in khitui luangsa in a nusia hi. Ni tawmvei khit tak ciangin, tua numei nu’ tungah lai akhak hi, “Lawm aw, na mit te hoihtak kem cingin maw! Tua na khua muh theihna mit tang te pen kei ma aa ahi hi. (for before they were yours, they were mine) Tu’n nang’ mit tang ke’n ka kem hi” ci’n lai a nusiat hi.
PHATTUAMNA: Tua bang hun ciangin phawk det ding thu in, “Nang kuan hong nusia ngeilo hiam?” cih mangngilh hetloh ding athupi bel ahi hi. A hong nusia ngeilo pen, atel kim ciat dingin hong lamen ing. Topa'n hong ompih den ta hen! Amen.
==================================================================
Laikung, PAU L. DAL
